Keine exakte Übersetzung gefunden für موقع الحفظ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موقع الحفظ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (n) Maintenance and improvement of online website: Peacebuilding Portal: conflict management organizations, programmes and practitioners (1);
    (ن) صيانة وتحديث الموقع الشبكي: صفحة مدخل موقع حفظ السلام الشبكي: منظمات وبرامج إدارة النزاع والعاملين في هذا المجال (1)؛
  • It was on that basis that nine previous General Assembly resolutions had requested the payment of compensation to the United Nations for the damage incurred as a result of the attack on the peacekeeping post in Qana.
    وعلى هذا الأساس طُلِب في تسعة قرارات سابقة للجمعية العامة دفع تعويضات للأمم المتحدة عن أضرار تكبدتها نتيجة لإعتداء على موقع حفظ السلام في قانا.
  • It was on that basis that fourteen previous General Assembly resolutions had requested the payment of compensation to the United Nations for the damage incurred as a result of the attack on the peacekeeping post at Qana.
    وعلى هذا الأساس، طلبت الجمعية العامة في 14 قرارا سابقا دفع تعويضات للأمم المتحدة عن الأضرار التي نجمت عن الهجوم الذي تعرض له موقع حفظ السلام في قانا.
  • It was on that basis that 13 previous General Assembly resolutions had requested the payment of compensation to the United Nations for the damage caused by the attack on the peacekeeping post at Qana.
    وعلى هذا الأساس طلبت الجمعية العامة في 13 قرارا سابقا دفع تعويضات للأمم المتحدة عن الأضرار الناشئة عن الهجوم الذي تعرض له موقع حفظ السلام في قانا.
  • Development and maintenance of the Internet website on decolonization.
    تصميم وحفظ موقع على شبكة الإنترنت بشأن إنهاء الاستعمار.
  • The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
    عدد الأيام التي سيُحتفظ فيها بملفات النسخ الاحتياطي في موقع الحفظ. القيمة "0" (صفر) تعني الاحتفاظ بها إلى الأبد. هذا هو العدد الأدنى من الأيام. كما يمكن إبقاء الملفات أكثر من ذلك.
  • The variance of $130,900 reflects the increase in travel requirements owing to the expanded scope of on-site support to peacekeeping operations.
    ويعكس الفرق البالغ 900 130 دولار زيادة احتياجات السفر بسبب توسيع نطاق الدعم المقدم في الموقع لعمليات حفظ السلام.
  • (a) Access to the United Nations peacekeeping Intranet site (peacekeeping policies and procedures) to be granted to the African Union Commission; this would provide the African Union with a self-learning repository of knowledge;
    (أ) منح مفوضية الاتحاد الأفريقي إمكانية الوصول إلى موقع إنترانت حفظ السلام بالأمم المتحدة (سياسات وإجراءات حفظ السلام).
  • This has been posted on the Department of Peacekeeping Operations web site.
    وقد وُضع هذا الكتب على موقع إدارة عمليات حفظ السلام على شبكة الإنترنت.
  • Through its “Man and the Biosphere” programme (MAB), UNESCO is working on the in situ conservation of drylands.
    وتعمل اليونسكو، من خلال برنامج "الإنسان والمحيط الحيوي" (برنامج ماب)، على الحفظ الموقعي للأراضي الجافة.